RMB
RMB steht für Renminbi, die Währung der Volksrepublik China; ihre Zähleinheit ist der Yuan, ihr Währungscode CNY. Kurse werden als „1 Euro = x Yuan" angegeben — von Yuan nach Euro wird deshalb geteilt, nicht multipliziert.
Währungsrechner
1 EUR = 7.80 CNY · Stand 08/14/2026
Quelle: Referenzkurse der Europäischen Zentralbank, börsentäglich gegen 16:00 Uhr MEZ.
RMB ist die Abkürzung für Renminbi, die Währung der Volksrepublik China. Der Name bedeutet wörtlich “Volkswährung”. Im internationalen Zahlungsverkehr trägt sie den Code CNY.
Renminbi und Yuan bezeichnen nicht dasselbe, werden aber oft synonym gebraucht. Renminbi ist der Name der Währung, Yuan ihre Zähleinheit — ähnlich wie das britische Pfund Sterling heißt und in Pfund gezählt wird. Ein Preis lautet deshalb “100 Yuan”, nicht “100 Renminbi”; die Währung als Ganzes heißt aber Renminbi. Ein Yuan teilt sich in 10 Jiao, ein Jiao in 10 Fen.
Umrechnen
Referenzkurse werden in der Form “1 Euro = 7,80 Yuan” angegeben. Die Zahl sagt also, wie viele Yuan ein Euro kostet — nicht umgekehrt. Diese Leserichtung ist die häufigste Fehlerquelle beim Umrechnen.
Von Yuan nach Euro wird deshalb geteilt: Betrag in Yuan ÷ Kurs = Betrag in Euro. Von Euro nach Yuan wird multipliziert: Betrag in Euro × Kurs = Betrag in Yuan.
Ein Beispiel bei einem Kurs von 7,80: Ein Serverpreis von 39.000 Yuan entspricht 39.000 ÷ 7,80 = 5.000 Euro. Umgekehrt sind 250 Euro Cloudkosten 250 × 7,80 = 1.950 Yuan.
Größere Beträge stehen in chinesischen Quellen oft in Yi (亿), also in Hundert Millionen. Eine Finanzierungsrunde über “5 Yi Yuan” sind 500 Millionen Yuan, bei einem Kurs von 7,80 also rund 64 Millionen Euro. Wer die Einheit übersieht, verrechnet sich um den Faktor 100 Millionen — ein Fehler, der in Meldungen über chinesische KI-Unternehmen regelmäßig vorkommt.
CNY und CNH
Der Renminbi wird an zwei getrennten Märkten gehandelt. CNY ist der Kurs im Inland, den die chinesische Zentralbank täglich mit einer festgelegten Schwankungsbreite steuert. CNH ist der frei handelbare Offshore-Kurs, überwiegend in Hongkong. Beide Kurse laufen meist eng beieinander, können in angespannten Phasen aber spürbar auseinanderdriften — der Abstand gilt Beobachtern dann als Hinweis darauf, wie der Markt die Währung ohne staatliche Steuerung bewerten würde.
Der Umrechner auf dieser Seite verwendet den Referenzkurs der Europäischen Zentralbank und damit den Onshore-Kurs CNY.
Warum das für KI-Themen zählt
Finanzierungsrunden, Rechenzentrumsinvestitionen und Chip-Budgets chinesischer Unternehmen werden in Yuan berichtet. Ohne Umrechnung lassen sich die Größenordnungen nicht mit westlichen Zahlen vergleichen — und weil der Kurs schwankt, verschiebt sich das Verhältnis über die Jahre spürbar.